*Rappelez-vous
Jules Verne…
Accueil Sommaire News Albums Contacts
Liens
Au programme ce
mois-ci: Pékin!!
Jeudi 15 avril 2004 :
En cette
belle fin du mois de mars, PV s'en va quelques jours à Pékin pour
faire passer des épreuves anticipées du baccalauréat aux
élèves du Lycée français. LN a décidé
de profiter de l'opportunité de découvrir enfin la capitale chinoise
en l'accompagnant.
Avion un jeudi soir en compagnie d'un autre jeune professeur du
lycée français de Shanghai, et d'Anne et Thomas venus visiter
l'empire du milieu pendant un mois (salut à vous!!), et arrivée
à Pékin après 1h45 de vol.
L'hôtel est un cinq étoiles-luxe sino-japonais fort
agréable choisi et financé par le lycée français,
et situé non loin de ce dernier.
Dés le lendemain matin, une journée de
travail pour PV débutée par un petit-déjeuner
pantagruélique à l'hôtel, suivi d'une réunion qui
révèle la non-nécessité pour PV de rester au
lycée français toute la matinée. Retour donc à
l'hôtel vers 9h30, et avec LN, découverte enfin de l'immense
ville.
Statue de Confucius
dans le temple qui lui est
dédie
Au programme,
tous les magnifiques sites historiques qui ont quasi disparu de
Le premier est magnifique de splendeur et de gigantisme – d'afflux
de touristes aussi…
Le second est une oasis de sérénité et de calme,
à l'écart des grouillements de la rue fréquentée et
des circuits touristiques. Une ambiance reposante propice à la
méditation, si en phase avec la raison d'être du lieu. L'immense
Confucius, du haut de sa sagesse modeste, trône dans ce temple qui lui
est dédié, laissé à l'abandon et transformé
bon an mal an (à la chinoise…) en musée guère
entretenu. Quel charme! Quel dépaysement! [Déjà le lieu
pékinois préféré de PV].
Prières
bouddhiques au temple des Lamas
Déjeuner
dans un petit restaurant pékinois ou les tarifs sont encore plus
dérisoires qu'à Shanghai (c'est dire!), et retour à
l'hôtel pour LN et au boulot pour PV.
L'après-midi se termine… L'unique journée de travail
pour PV aussi… La soirée se profile: rendez-vous avec Anne et
Thomas dans un des fameux restaurants de canard laqué
(spécialité pékinoise, faut-il le rappeler?). Grande
salle, bel édifice, historique comme "tout" dans la capitale,
et service impeccable et attentionné. Le canard est délicieux
même s'il est gras (presque inévitable); la bière coule
à flot. Heureusement que nos amis ont réservé la table et
nous attendent: le restaurant n'accepte plus de client après 19h30!!
Encens brûle au
temple des Lamas
Apres
dîner, petite excursion à la recherche d'un
"café" sympa. Les guides nous aident. Un taxi a du mal
à trouver l'adresse recherchée. Et pour cause! Il s'agit d'un
lieu bien planqué au fond d'un hutong de la périphérie
pékinoise! Mais le lieu vaut le détour: une sorte de café
"littéraire" underground à la chinoise occidentalise,
avec revues, livres à disposition dans une ambiance toute en bois et
éclairage design tamise. Musique française aussi, après que
les serveurs ont manifestement découverts notre nationalité.
Fermeture vers 22h30… nous rejoignons donc nos
hôtels respectifs: 5 étoiles pour LN et PV, et… lits en
dortoir pour Anne et Thomas……
Le lendemain, deux jours de week end ensoleillé s'offrent
à nous. Au programme:
Beaucoup de monde, évidemment, mais le lieu est si vaste (deux
Kremlin russe, 10 Versailles tiendraient dans ces murs!!), que bien des espaces
demeurent libres et dépourvus de toute présence humaine.
Très grand, donc, un peu répétitif - mais unique. Le rouge
omniprésent, et le jaune impérial aussi. Une entrée par la
porte principale qui nous fait passer sous l'immense portrait de Mao Zedong qui
domine la place Tian an men. Et des kilomètres à pieds, à
flâner sur ces pavés et ces escaliers en marbre blanc
millénaires pour aboutir enfin aux jardins de
Entrée de
Après-midi
consacrée à une ballade dans les artères
pékinoises. Et là, déception pour LN et PV qui, aux
autoroutes de la capitale chinoise préfèrent les petites ruelles
tortillées de Shanghai ou la vie grouille dans la rue. Pékin
semble déshumanisée, vaincue par l'automobile, et les distances
gigantesques fatiguent vite. Certes le ciel est dégagé, les
bâtiments, guère élevés, n'écrasant pas comme
les buildings shanghaiens, mais l'âme semble absente des les portes des
sites historiques franchies…
Quelques particularités attirent l'œil joyeux pourtant: tous
ces militaires notamment partout omniprésents et manifestement plus
"sérieux et disciplinés" que les quelques uns visibles
à Shanghai. Place Tian an men ou l'on a du mal à s'imaginer l'épisode sanglant de
la répression étudiante de 1989 (rappelez-vous la fameuse photo
de l'étudiant stoppant seul une colonne entière de chars), sur
cette place la plus grande au monde (
Uniforme superbe dans
un décor superbe!
PV au pied de la
deuxième enceinte de
Les couleurs de
PV prêt à entrer dans
Enfilades colorées à
LN sur fond de Cite interdite
(non ce n'est pas un montage!!)
Silhouette d'LN sur
fond de Cité interdite
Vue de la colline de
Charbon: toujours pas de trucage!
Petite arnaque d'un chauffeur de taxi qui refuse de nous déposer
à l'endroit demandé de la place Tian an men sous prétexte
qu'il n'a pas le droit, pour nous trimballer à l'autre bout de l'immense
place. Nous décidons de descendre
donc sans payer après n'avoir pas reçu de réponse à
nos demandes réitérées. Le chauffeur nous rattrape,
altercations verbales avec LN et physiques avec PV. La foule s'approche de
nous, tantôt conciliante essayant de pacifier la situation, tantôt
regardant inerte, spectatrice amusée. Enfin PV se décide à
donner l'argent que le chauffeur réclame; LN, très très
fâchée, déversant dans son meilleur chinois toutes les
insultes dont elle a la maîtrise ("feuckeu you", par
exemple…).
Dîner dans un boui boui, et escalade de la "colline de
Charbon" qui domine
Entraînement
militaire sur la place Tian an men
Le lendemain matin, direction le marché aux puces,
le plus grand d'Asie! (Rappelons que "chiner" a bien ses origines
ici…). Là, étalages de diverses antiquités,
brocantes, objets de toute sorte et de tout âge. Un peu de monde, mais nous
sommes arrivés suffisamment tôt pour éviter la foule
compacte. LN marchande quelques vieux costumes traditionnels en soie
brodée et colorée. PV repère un petit cheval en
mosaïque d'émail
coloré…
Brochettes de
scorpions, d'hippocampes… et autres délicatesses!
L'après-midi, direction le Temple du Ciel aux magnifiques toits
en tuiles vernissées bleues. Une ambiance fort sympathique: les vieux en
groupes jouent aux cartes, ou trace des calligraphies sur le sol, ou
écoutent des musiciens et chantent dans le beau parc du temple. Les
enfants avec leurs parents jouent pour certains au cerf-volant (invente par les
chinois, rappelons-le).
Le ciel se couvre, le soleil n'est plus de la partie.
PV:"Le Guide du
Routard, je vais le brûler!!"
Nous décidons de terminer tranquillement notre
séjour en allant faire un tour dans les rues piétonnes
commerçantes et modernes. Là, achat d'un cadeau pour
l'anniversaire du frère d'LN (alors Theo, cette soucoupe volante??),
essayage de chaussures pour PV (mais il n'y a pas sa pointure…), et glace
au McDo (et oui, c'est aussi ça
LN et PV au Temple du
Ciel
Retour à l'hôtel pour récupérer nos bagages
et direction l'aéroport. LN réalise qu'elle a oublié son
téléphone portable dans un taxi…tant pis, c'est perdu!
Nous n'avons pas pu honorer l'invitation d'une très sympathique
professeur de chinois de l'école française de Shanghai qui habite
Pékin, et le regrettons… Mais une autre fois, nous
l'espérons. Tout comme nous reviendrons à Pékin pour voir
Arrivée à Shanghai à 22h30. Joie de retrouver les
petites rues, les vélos, le joyeux bordel, les bouis bouis, les vendeurs
de rues, les petits réparateurs de vélos, notre résidence,
notre appartement,… et notre lit!
Acte 1 Scene2:
Lucienne et Raymonde (LN).
EN BREF:
-
Nous avons fait l'acquisition d'un scooter d'occasion pour circuler plus vite
et moins cher dans Shanghai (et peut-être hors de Shanghai). Acquisition
clandestine puisque sans plaque d'immatriculation (ce qui est parfaitement
illégale, mais assez couramment pratique et nettement moins cher a
l'achat); le grand jeu est donc d'éviter de passer trop près des
policiers – ce qui est une gageure en Chine!! Ce scooter a
déjà entraîné quelques frais de réparation
("Achetez chinois, achetez deux fois!"), mais nous procure d'intenses
sensations felliniennes: la "dolce vita" a la chinoise!
Mais nous vous informerons de nos péripéties
liées à cet engin dans d'autres récits.
La troupe
attentive…
-
Le contrat de PV à l'Ecole française a été
officiellement reconduit en CDI… Il poursuivra donc l'année
prochaine ses cours de Philosophie en Terminale, son Café-Philo
franco-allemand, ses cours de Théâtre au lycée, et fait une
proposition de cours d'initiation à
-
Les péripéties d'LN
quant à ses études semblent enfin terminées. Nous
ne vous en avions pas fait part tant c'était complexe. En
résumé: depuis le mois de février LN est désormais
la seule étudiante de son cursus à suivre des cours à
l'université Tongji de Shanghai. Tous les étudiants de son école
ont été priés par le CESEM de Reims d'aller poursuivre
leur cursus à Pékin (
Acte2 Scène 4:
Raymonde, Lucienne et Camille…
Quoiqu'il
en soit, et suite a cette décision solitaire, LN est devenue
l'égérie de Tongji et la mascotte de cette université dans
la défense de l'honneur. Déjà star de
télévision a la grande admiration de tous (non, pas de nouvelles
de la diffusion de la série…), LN fait désormais figure de symbole.
(Les chinois restent très étonnés qu'un étranger
puisse prendre leur "défense" contre son propre pays…!
Grâce à LN notamment, ils ont pu ne pas "perdre la
face". A quand une statue de l'héroïne LN sur le campus de
l'université, a cote de celle de Mao ?)
LN assiste donc a des cours de marketing, de commerce,
etc.…exclusivement en chinois pour des chinois, avec des chinois! Cet
épisode a permis de connaitre plusieurs étudiants chinois qui
apprennent le français et l'ont prise "sous leurs ailes", tout
comme quelques professeurs, administratifs, et le directeur de
l'université lui-même! A Tongji, on ne parle plus que de cette
petite française courageuse qui a lutté pour sauver l'honneur
chinois!
De plus, LN a eu une proposition de stage pour Septembre
(prévu dans son cursus) par l'entreprise CAMAIEU/Chine, effectif
dés maintenant et pouvant déboucher sur une offre d'embauche.
Elle aura les fonctions de "chef de produit", créant un poste
qui n'existe pas de conseillère en stylisme pour le
prêt-à-porter CAMAIEU (confectionne en Chine, mais oui). Ravie,
elle vous fera part de la suite de cette aventure – et se remet en
attendant à bosser ses examens.
-
LN est de plus en plus férue de Yoga de toute sorte. Elle pratique
plusieurs fois par semaine. PV, lui, refuse toujours de s'y mettre. Il
préfère toujours le rythme ludique du badminton (si, c'est
crevant!!)
-
Parmi les quelques soirées que nous nous octroyons, nous avons notamment
assisté à un spectacle époustouflant d'acrobates du Cirque
de Shanghai (qui est en fait une école du Cirque): jonglage, contorsion,
grâce, poésie, acrobatie,… A recommander!
RIC, TASIM,… et
interdit de tousser!
-
LN poursuit plus que jamais ses créations en allant
régulièrement au marché du tissu (avec ou sans PV!) faire
ses achats, et en donnant au petit tailleur ses recommandations. Celui-ci
s'exécute rapidement et à des tarifs toujours plus bas: 20 yuans
pour un pantalon sur mesure, 40 yuans pour une robe sur mesure, 130 yuans pour
une veste sur mesure, 15 yuans une cravate sur mesure… Passez donc vos commandes avec vos
mensurations!!
-
Enfin, le mois prochain LN et PV joueront sur la scène d'un
théâtre shanghaien de 900 places deux représentations de
Nous vous
saluons sur une proposition de voyage: cet été, nous partons dans
un grand périple de cinq semaines qui va nous mener du 5 juillet au 8
août sur
Tous ceux qui sont intéressés, faites-le savoir, vous
êtes les bienvenus!!
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES VOYAGES
- Billet d'avion A/R Paris-Shanghai=800 euros
- nécessité d'obtenir un visa à
l'ambassade de Chine à Paris ou Marseille
- nécessité d'avoir un passeport en
règle
- venir moins de 15 jours n'est pas raisonnable!
- durée du voyage en avion=11heures
- budget pour une personne et 15 jours (billet avion
compris)= 1250 euros (+250 euros pour inclure un séjour à
Pékin).
Mis à jour le 15 avril 2005 LNPVCHINE © 2004 – Tous droits réservés